Politica de confidențialitate a datelor cu caracter personal privind persoanele fizice care utilizează Portalul pentru recrutare de canditați care caută un loc de muncă în cadrul Таvex Exchange S.R.L. , document numit în continuare “Regulament”
Ultima actualizare: 20.06.2019
I. DISPOZIȚII GENERALE
(1) Prezentele reguli de confidențialitate a datelor cu caracter personal privind persoanele fizice care utilizează Portalul pentru recrutare de canditați care caută un loc de muncă în cadrul Таvex Exchange S.R.L. („Regulament“) vă vor oferi informații cu privire la activitățile societății Таvex Exchange S.R.L. privind prelucrarea datelor cu caracter personal furnizate de dvs. atunci când accesați și utilizați Portalul pentru recrutare de canditați care caută un loc de muncă în cadrul Таvex Exchange S.R.L. În acest document sunt menționate drepturile și obligațiile prevăzute în Legea privind protecția datelor cu caracter personal (LPDCP) și în Regulamentul (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protecția persoanelor fizice cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date precum și de abrogare a Directivei 95/46/CE (Regulamentul general privind protecția datelor) (GDPR). Acest Regulament nu afectează, limitează sau abrogă drepturile care decurg din actele normative menționate mai sus.
(2) Dacă aveți ambiguități sau comentarii cu privire la aceste document, precum și pentru a lua legătura cu noi cu privire la alte chestiuni legate de datele dvs. cu caracter personal, puteți contacta ofițerul nostru pentru protecția datelor la adresa: București, Sector 6, Blvd. Gen. Vasile Milea Nr.4, AFI Cotroceni, Parter, Oficiul Tavex – Aur și Valută e-mail: tavex@tavex.ro sau la telefon: 0735 888 666.
(3) Portalul este înregistrat în numele Tavex și este administrat de către Таvex сu sediul București, Sector 4, Blvd. Dimitrie Cantemir, Nr.21, Bloc 4, Scara C, Etaj. 5, Ap.85, și adresa de corespondență: București, Sector 6, Blvd. Gen. Vasile Milea Nr.4, AFI Cotroceni, Parter, Oficiul Tavex – Aur și Valută înscrisă la Oficiul Național al Registrului Comerțului sub CUI 39352355 Nr. de Înregistrare J40/6801/16.05.2018, reprezentată împreună și separat de către Magardich Harutyun Baklayan ,Kuno Raak și Gabriel Apostol – Administratori.
(4) "Date cu caracter personal" înseamnă orice informație care poate fi utilizată pentru identificarea directă sau indirectă a unei persoane fizice, în special un identificator, cum ar fi numele, numărul de identificare, datele de localizare, identificatorul online, semnele specifice pentru identitatea lui fizică, fiziologică, genetică, psihică, mentală, economică, culturală sau socială.
"Prelucrarea datelor cu caracter personal" înseamnă orice operațiune sau set de operațiuni efectuate cu date cu caracter personal sau cu un set de date cu caracter personal prin mijloace automate sau prin alte mijloace precum colectarea, înregistrarea, organizarea, structurarea, stocarea, adaptarea sau schimbarea, extragerea, consultarea, utilizarea, dezvăluirea prin transmitere, difuzare sau prin alte mijloace prin care datele devin disponibile, aranjarea sau combinarea, restricționarea, ștergerea sau distrugerea.
(5) Таvex Exchange S.R.L. respectă următoarele principii atunci când procesează datele dvs. cu caracter personal:
(i) legalitate, bună credință și transparență;
(ii) limitarea obiectivelor prelucrării;
(iii) relevanță în privința prelucrării și minimizarea colectării de date;
(iv) precizia și actualitatea datelor;
(v) restricționarea stocării în vederea atingerii obiectivelor;
(vi) integritatea și confidențialitatea prelucrării și asigurarea unui nivel adecvat de securitate a datelor cu caracter personal;
(vii) raportare.
(6) În calitatea sa de operator de date cu caracter personal, Таvex Exchange S.R.L. îndeplinește toate cerințele care reglementează protecția datelor cu caracter personal, colectând date numai persoanelor fizice, în măsura în care este necesar, și le păstrează în mod responsabil și legal. Таvex Exchange S.R.L. aplică măsuri tehnice și organizatorice privind personalul său, sediul, software, hardware, rețele, criptare, control, raportare, monitorizare, verificări pentru vulnerabilități și mai mult. Am asigurat o protecție completă și fiabilă, personală, documentară și criptografică a datelor cu caracter personal procesate de către noi împotriva accesului neautorizat sau accidental, pierderii, modificării, divulgării sau distrugerii datelor, luând în considerare riscurile. Toți angajații noștri s-au angajat să respecte confidențialitatea datelor cu caracter personal la care au acces atunci când își desfășoară activitatea lor de muncă.
(7) Vom procesa anumite date ale dvs. cu caracter personal pe care ni le furnizați atunci când aplicați pentru un loc de muncă prin Portal. În plus față de datele cu caracter personal, colectate prin Portal, noi putem colecta mai multe date cu caracter personal despre dvs., în măsura permisă sau solicitată de legislația română sau europeană în scopuri legate de aplicația dvs. specifică / aplicațiile dvs. specifice pentru locuri de muncă. Colectarea datelor dvs. cu caracter personal este realizată pentru a vă permite să aplicați pentru un loc de muncă prin Portal.
II. CATEGORII DE DATE CU CARACTER PERSONAL, PROCESATE DE ТАVEX EXCHANGE S.R.L. ȘI TERMENE PENTRU STOCAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL
(1) Când aplicați pentru un loc de muncă în Portal, noi colectăm următoarele date cu caracter personal ale dvs.:
(i) informațiile pe care le furnizați sau actualizați prin completarea câmpurilor / formularelor din Portal:
• nume,
• adresa permanentă,
• locul și data de naștere,
• un număr de telefon,
• adresa electronică (e-mail),
• tipul și nivelul de învățământ dobândit și / sau de calificare profesională,
• numele și locația (cu precizie a orașului) instituțiilor de învățământ, școlilor și altelor asemenea,
• informațiile disponibile în mod public pe care le primim, inclusiv, dar fără a se limita la acestea, cazul în care ne furnizați o legătură (link) către profilul dvs. de pe Facebook sau profilul dvs. într-o altă rețea socială / aplicația unei terțe părți, atâta timp cât această posibilitate tehnică este disponibilă pe Portal;
(ii) informațiile pe care le furnizați atunci când ne notificați o problemă tehnică cu Portalul sau ne contactați din orice alt motiv. Aceste informații ne pot fi furnizate din partea dvs. în scris (prin formularul de contact) sau prin telefon. Dacă ne contactați, putem ține o evidență a corespondenței efectuate;
(iii) detalii despre vizitele pe Portal, inclusiv, dar fără a se limita la, data și ora accesării Portalului, paginile vizualizate, adresa IP, hardware-ul și software-ul folosit, datele despre trafic, datele despre locație, blogul și alte date și resurse de comunicare utilizate, cum ar fi data, ora și adresa IP de consimțământ cu aceste Reguli;
(iv) dacă accesați Portalul prin intermediul unui dispozitiv mobil, putem procesa date despre locația dvs., precum și informații despre acest dispozitiv, cum ar fi numărul de identificare al dispozitivului dvs. și tipul acestuia. Dacă nu doriți să primim datele despre locația dvs., puteți dezactiva funcțiile relevante ale dispozitivului dvs. care permit urmărirea dacă dispozitivul oferă această oportunitate.
(2) Atunci când aplicați pentru un loc de muncă prin Portal, puteți utiliza datele dvs. cu caracter personal, stocate în aplicații / rețele sociale, oferite de alți furnizori, cum ar fi LinkedIn și Facebook. În ceea ce privește prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal de către alți furnizori, vă rugăm să fiți conștienți de politica de confidențialitate a furnizorului respectiv.
(3) Atunci când aplicați pentru un loc de muncă prin Portal, puteți să ne furnizați date suplimentare, cum ar fi autobiografia cu o fotografie (CV-ul), scrisoarea de intenție, fișiere atașate (de exemplu, diplome, certificate de cursuri finalizate, recomandări din partea angajatorilor anteriori etc.). ), precum și informații despre experiența și educația dvs. profesională, certificatele dvs. profesionale, competențele lingvistice, mobilitatea geografică, precum și canalul de comunicare pe care l-ați folosit pentru a accesa Portalul și alte informații suplimentare.
(4) În timp ce gestionează Portalul, Таvex Exchange S.R.L. nu colectează și nu procesează conștient:
(i) datele cu caracter personal ale persoanelor care nu au împlinit vârsta de 18 ani și datele cu caracter personal ale persoanelor limitate din punct de vedere al capacității fizice și cu incapacitate fizică;
(ii) categorii speciale (sensibile) de date cu caracter personal care dezvăluie originea rasială sau etnică, convingerile politice, religioase sau filosofice, apartenența la organizații sindicale, nici date genetice, biometrice, date despre starea de sănătate, viața sexuală, orientarea sexuală, sentințe sau încălcări ale utilizatorilor Portalului.
Dacă constatăm că am colectat astfel de date cu caracter personal, vom lua măsuri pentru a le șterge și a le distruge cât mai curând posibil.
(5) Prelucrarea ulterioară a datelor dvs. cu caracter personal. Pe lângă cele menționate la punctele de la (1) până la (4) de mai sus, datele dvs. cu caracter personal pot fi prelucrate, atunci când este necesar, pentru îndeplinirea obligațiilor legale ale Таvex Exchange S.R.L. (conform art. 6, alin. 1, litera c) din Regulamentul general privind protecția datelor), precum și pentru a proteja interesele legale (legitime) ale societății Таvex Exchange S.R.L. (conform art. 6, alin. 1, litera f) din Regulamentul general privind protecția datelor), cum ar fi identificarea, exercitarea sau protecția drepturilor legale ale Таvex Exchange S.R.L. sau ale unui alt membru din grupul său corporativ. Datele dvs. cu caracter personal vor fi procesate și în timpul operării și gestionării sistemelor IT ale Таvex Exchange S.R.L., care sunt găzduite pe plan intern sau extern.
(6) Furnizarea datelor dvs. cu caracter personal este necesară pentru aplicația dumneavoastră pentru poziția de muncă aleasă de către dvs. prin intermediul Portalului, precum și pentru să fiți luat/ă în vedere la selectarea ulterioară a candidaților, efectuată de Таvex Exchange S.R.L.. Furnizarea datelor cu caracter personal pentru fiecare dintre obiectivele de mai sus este voluntară și se bazează pe consimțământul dat în mod expres prin prezentul document. Dvs. nu sunteți obligat/ă să furnizați datele dvs. cu caracter personal, dar dacă nu faceți acest lucru, procesul de aplicarea dvs. pentru un loc de muncă prin Portal va fi imposibil, și, de asemenea, nu vom avea posibilitatea de a lua în considerare cererea dumneavoastră în oricare dintre alegerile noastre viitoare.
(7) Termenele pentru stocarea datelor dvs. cu caracter personal. Toate datele menționate în prezentele Reguli (pct. II. (1), (2) și (3)) se păstrează până la finalizarea selecției pentru poziția respectivă și pentru o perioadă de 10 ani pentru scopurile selectării viitoare a candidaților. Când folosim „cookies“ noi le menținem atâta timp cât este necesar pentru a îndeplini obiectivele acestora, în funcție de tipul respectiv de „cookie“. În general, „cookies“ păstrează date despre utilizator pentru o perioadă de 30 de zile. În unele cazuri, în funcție de funcționalitatea „cookie“-ului, acesta poate păstra date în cadrul sesiunii utilizatorului.
III. DISPOZIȚII JURIDICE PENTRU PROCESAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL
(1) În funcție de scopul pentru care sunt utilizate datele, temeiul legal pentru prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal poate fi unul sau mai multe dintre următoarele:
(i) consimțământul dat de către dvs. de a procesa datele dvs. cu caracter personal în unul sau mai multe scopuri specifice (în conformitate cu art. 6, alin.(1), litera a) din Regulamentul general privind protecția datelor), caz în care datele dvs. cu caracter personal vor fi prelucrate în condițiile și în termenele prevăzute în prezentele Reguli și în consimțământul respectiv.
(ii) necesitatea de a proteja și de a pune în aplicare interesele legitime ale Таvex Exchange S.R.L. sau ale unei părți terțe (în conformitate cu art. 6, alin. (1), litera f) din Regulamentul general privind protecția datelor). Aceste interese legitime pot include asigurarea funcționării normale și utilizarea Portalului de către dumneavoastră și de către alți utilizatori, întreținerea și administrarea Portalului, soluționarea litigiilor apărute, detectarea și prevenirea acțiunilor rău intenționate, detectarea și rezolvarea problemelor tehnice sau a problemelor cu funcționalitate, dezvoltarea și îmbunătățirea Portalului, efectuarea comunicării cu dvs., inclusiv pe cale electronică, cu privire la probleme importante legate de Portal, primirea și procesarea semnalelor primite de către dvs. sau a solicitărilor de informații suplimentare, punerea în aplicare și protecția drepturilor și intereselor legitime ale Таvex Exchange S.R.L. și ale societăților din grupul său corporativ, inclusiv în fața instanțelor judecătorești, și efectuarea de contribuire la punerea în aplicare și protecția drepturilor și a intereselor legitime ale altor utilizatori ai Portalului sau ale terților afectați.
(iii) îndeplinirea obligațiilor legale ale Таvex Exchange S.R.L. (în temeiul art. 6, alin. (1), litera (c) din Regulamentul general privind protecția datelor).
IV. DREPTURILE DUMNEAVOASTRĂ
În legătura cu prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal, aveți drepturile enumerate mai jos, pe care le puteți exercita prin trimiterea unei cereri pe suport de hârtie la adresa de corespondență a societății Таvex Exchange S.R.L., menționată la începutul acestui Regulament sau pe cale electronică pe e-mail: tavex@tavex.ro. Cererea trebuie să fie în text lizibil, și în caz de nevoie veți primi de la Ofițerul nostru pentru protecția datelor o cooperare deplină în formularea acesteia. Таvex Exchange S.R.L. se angajează să îndeplinească în timp util solicitările dumneavoastră cu privire la datele cu caracter personal. La fiecare declarație primită, solicitare, cerere sau orice alt tip de corespondență referitoare la protecția datelor cu caracter personal, se va răspunde în termen de o lună, iar dacă este necesară o prelungire a termenului menționat, veți fi informați cu privire la extinderea și motivele întârzierii. Pentru a evita abuzurile, ne rezervăm dreptul de a solicita date și acțiuni suplimentare din partea dumneavoastră pentru a stabili identitatea persoanei care a depus cererea și subiectul datelor despre care se referă aceasta cerere, de exemplu, prezentarea unei cărți de identitate.
(1) Dreptul de a solicita accesul la datele cu caracter personal referitoare la dvs., în special, puteți cere să primiți de la Societate:
(i) confirmarea faptului că datele dvs. cu caracter personal sunt procesate;
(ii) informații cu privire la scopurile unei astfel de prelucrare, categoriile de date cu caracter personal, destinatarii sau categoriile de destinatari cărora li se dezvăluie datele cu caracter personal care se referă la dvs.;
(iii) un mesaj într-o formă inteligibilă care conține datele cu caracter personal referitoare la dvs., precum și orice informații disponibile despre sursa lor;
(iv) informații privind logica oricărei prelucrări automatizate a datelor cu caracter personal referitoare la dvs., dacă o astfel de prelucrare există.
Furnizarea accesului la datele dvs. cu caracter personal este gratuită, dar Таvex Exchange S.R.L. își rezervă dreptul de a percepe o taxă administrativă în caz de recurență sau de excesivitate a cererilor.
(2) Dreptul de a solicita de la Societate să șteargă, să corecteze sau să blocheze datele cu caracter personal referitoare la dvs., a căror prelucrare nu îndeplinește cerințele din Legea privind protecția datelor cu caracter personal, precum și să solicitați de la Societate să informeze terții cărora li s-au dezvăluit datele dvs. cu caracter personal despre orice ștergere, corectare sau blocare, cu excepția cazurilor în care acest lucru nu este posibil sau implică eforturi excesive.
(3) Dreptul de a solicita de la Таvex Exchange S.R.L. ca datele dvs. cu caracter personal să fie șterse fără întârzieri nejustificate (așa-numitul "drept de a fi uitat") din oricare din următoarele motive:
(i) datele cu caracter personal nu mai sunt necesare pentru scopurile pentru care au fost colectate sau prelucrate în alt mod;
(ii) atunci când dvs. vă opuneți prelucrării - în cazurile în care prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal este necesară pentru scopurile intereselor legitime ale Таvex Exchange S.R.L. sau ale unei terțe părți sau dacă datele dvs. cu caracter personal sunt procesate în scopuri de marketing direct și nu există motive legale pentru prelucrarea care să aibă un avantaj;
(iii) în cazul în care prelucrarea a fost ilegală;
(iv) în cazul în care datele dvs. cu caracter personal trebuie șterse pentru a se conforma unei obligații legale în conformitate cu dreptul Uniunii europeene sau cu dreptul unui stat membru care se aplică societății Таvex Exchange S.R.L.;
(v) atunci când dvs. v-ați retras consimțământul pe care se bazează prelucrarea datelor și nu există niciun alt temei juridic pentru prelucrare;
(vi) în cazul în care datele dvs. cu caracter personal au fost colectate în legătură cu furnizarea de servicii ale societății informaționale.
În aceste cazuri, Таvex Exchange S.R.L. poate refuza ștergerea datelor dvs. cu caracter personal din următoarele motive:
А) pentru exercitarea dreptului la libertatea de exprimare și a dreptului la informare;
B) pentru a respecta o obligație legală care impune prelucrarea prevăzută de dreptul Uniunii europeene sau de dreptul unui stat membru care se aplică societății Таvex Exchange S.R.L. sau în îndeplinirea unei sarcini de interes public sau în exercitarea puterilor oficiale conferite societății Таvex Exchange S.R.L.;
C) din motive de interes public în domeniul sănătății publice;
D) în scopuri de arhivare în interes public, de cercetare științifică sau istorică sau în scopuri statistice;
E) pentru stabilirea, exercitarea sau protejarea revendicărilor legale.
Таvex Exchange S.R.L. nu șterge datele pe care are obligația legală de a le stoca, inclusiv pentru protecția împotriva revendicărilor legale aduse împotriva sa sau pentru dovedirea drepturilor sale.
(4) Dreptul de a solicita de la Tavex Exchange S.R.L. limitarea procesării datelor dvs. cu caracter personal atunci când este prezentă una dintre următoarele ipoteze:
(i) dvs. contestați exactitatea datelor cu caracter personal pentru un termen care permite societății Таvex Exchange S.R.L. să verifice corectitudinea datelor cu caracter personal;
(ii) prelucrarea este ilegală, dar dvs. nu doriți ca datele dumneavoastră cu caracter personal să fie șterse, ci doar să fie limitată utilizarea acestora;
(iii) Таvex Exchange S.R.L. nu mai are nevoie de datele cu caracter personal în scopul prelucrării, dar dvs. le solicitați pentru stabilirea, exercitarea sau protecția pretențiilor dvs. legale;
(iv) Dvs. v-ați opus procesării în așteptarea verificării faptului că temeiurile legale ale Таvex Exchange S.R.L. au un avantaj față de interesele dvs.
Atunci când prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal este limitată în urma solicitării dvs. în acest sens, aceste date sunt prelucrate de Таvex Exchange S.R.L., cu excepția stocării acestora, numai cu consimțământul dvs. sau pentru stabilirea, exercitarea sau protejarea revendicărilor legale sau pentru protejarea drepturilor unei alte persoane fizice sau din motive importante de interes public pentru Uniunea Europeană sau pentru un stat membru.
Atunci când ați solicitat o limitare a procesării datelor dvs. cu caracter personal, Таvex Exchange S.R.L. vă va informa înainte de revocarea limitării procesării.
(5) Dreptul, în orice moment și din motive legate de situația dvs. specifică, la o opoziție împotriva prelucrării datelor cu caracter personal referitoare la dvs., care este necesară în scopul intereselor legitime ale Таvex Exchange S.R.L. sau ale unei terțe părți, inclusiv profilarea bazată pe astfel de interese. În aceste cazuri, Таvex Exchange S.R.L. va înceta prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal, cu excepția cazului în care dovedește că există motive juridice convingătoare pentru prelucrare, care au prioritate față de interesele, drepturile și libertățile dvs., sau pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unor pretenții legale.
(6) Dreptul să obțineți datele cu caracter personal care se referă la dvs. și pe care le-ați furnizat societății Таvex Exchange S.R.L. într-un format structurat, utilizat pe scară largă și care poate fi citit de mașină și dreptul de a transfera aceste date unui alt administrator fără împiedicare din partea societății Таvex Exchange S.R.L. (așa-numitul "drept la portabilitatea datelor") atunci când prelucrarea se face într-o manieră automată și este:
(i) pe baza consimțământului dvs. de a procesa datele dvs. cu caracter personal în unul sau mai multe scopuri specifice, sau
(ii) necesară pentru executarea unui contract la care sunteți parte, sau
(iii) necesară pentru luarea de măsuri la solicitarea dvs. înainte de încheierea unui astfel de contract.
Atunci când vă exercitați dreptul la portabilitatea datelor, dvs. aveți dreptul să primiți un transfer direct al datelor dvs. cu caracter personal de la Таvex Exchange S.R.L. unui alt Administrator atunci când acest lucru este fezabil din punct de vedere tehnic.
Exercitarea dreptului dvs. la portabilitatea datelor nu afectează dreptul de a șterge datele dvs. cu caracter personale("dreptul de a fi uitat") și nu poate fi exercitat în cazul în care afectează în mod negativ drepturile și libertățile altora.
(7) Dreptul de a nu face obiectul unei decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automată a datelor dvs. cu caracter personal, inclusiv profilarea care produce efecte juridice pentru dvs. sau vă afectează în mod similar într-un grad semnificativ, cu excepția cazului în care există motive în acest sens în legislația aplicabilă privind protecția datelor cu caracter personal și sunt prevăzute garanții corespunzătoare pentru a vă proteja drepturile, libertățile și interesele legitime.
(8) Dreptul de a solicita de la Таvex Exchange S.R.L. să vă informeze cu privire la toți destinatarii cărora le-au fost dezvăluite datele cu caracter personal pentru care a fost cerută corectarea, ștergerea sau limitarea prelucrării. Таvex Exchange S.R.L. poate refuza furnizarea acestor informații dacă acest lucru este imposibil sau necesită eforturi disproporționate.
(9) Dreptul de a fi informat/ă de la Таvex Exchange S.R.L. fără întârzieri nejustificate atunci când, din cauza unei încălcări a securității datelor dvs. cu caracter personal, poate exista un risc ridicat pentru drepturile și libertățile dumneavoastră, inclusiv dreptul de a fi informat/ă cu privire la măsurile care sunt luate sau care urmează să fie întreprinse.
Таvex Exchange S.R.L. nu are obligația de a vă notifica dacă:
(i) a luat măsurile tehnice și organizatorice adecvate pentru a proteja datele afectate de încălcarea securității;
(ii) a luat ulterior măsuri care garantează că încălcarea nu va duce la un risc ridicat pentru drepturile dumneavoastră;
(iii) notificarea ar necesita eforturi disproporționate.
(10) Dreptul de a fi informat/ă în cazul în care Таvex Exchange S.R.L. constată că, din orice motiv, nu este în măsură să își îndeplinească obligațiile care îi revin în temeiul prezentelor Reguli sau al legislației aplicabile privind protecția datelor cu caracter personal.
(11) Dreptul de a fi informat/ă în avans în cazul unei fuziuni, achiziții sau vânzare a activelor societății Таvex Exchange S.R.L. care afectează prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal.
(12)Dreptul de a contacta Ofițerul Supreveghetor privind protecția datelor de la Таvex Exchange S.R.L. la adresa: București, Sector 4, Blvd. Dimitrie Cantemir, Nr.21, Bloc 4, Scara C, Etaj. 5, Ap.85, sau la adresa de corespondență: București, Sector 6, Blvd. Gen. Vasile Milea Nr.4, AFI Cotroceni, Parter, Oficiul Tavex – Aur și Valută, Valută e-mail: tavex@tavex.ro sau la telefon: 0735 888 666.
(13)Dreptul de a depune o plângere la autoritatea competentă de supraveghere - Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal , аdresa: B-dul G-ral. Gheorghe Magheru 28-30, Sector 1, cod postal 010336, Bucuresti, Romania , e-mail: anspdcp@dataprotection.ro, site web: www.dataprotection.ro Nr. Tel.: +40.318.059.211, dacă credeți că drepturile dvs. privind protecția datelor cu caracter personal au fost încălcate.
V. COOKIE-URI
(1) Pentru ca Portalul să funcționeze în conformitate cu funcționalitatea echipei Таvex Exchange S.R.L., precum și pentru a îmbunătăți experiența dvs. în Portal și pentru a personaliza vizitele dvs., uneori stocăm pe dispozitivul dvs. fișiere mici cu date, numite „cookie-uri„ (cookies). Aceasta este o practică standard utilizată pe scară largă în aproape toate site-urile din întreaga lume. Această secțiune explică modul în care facem acest lucru.
(2) Ce sunt „cookie-urile„?
„Cookie-urile” sunt fișiere mici cu text salvate de browserul dvs. pe hard discul dispozitivului dvs. Acestea permit să fie identificat dispozitivul utilizatorului și să fie realizat comportamentul corect al unei pagini web în funcție de preferințele sale individuale. Acest lucru îmbunătățește funcționalitatea Portalului. De exemplu, utilizând „cookie-urile„ puteți salva parola pentru fiecare sesiune, astfel încât să nu fie nevoie să o introduceți de fiecare dată când o vizitați. „Cookie-urile„ conțin de obicei numele site-ului web, timpul de stocare pe dispozitivul final și un număr unic. În anumite cazuri, „cookie-urile„ permit și identificarea personală a utilizatorilor.
(3) Cum folosim „cookie-urile„?
„Cookie-urile„ sunt folosite pentru a adapta conținutul Portalului la preferințele utilizatorilor și pentru a optimiza utilizarea Portalului. Ele sunt, de asemenea, utilizate pentru a crea statistici anonime (despre comportamentul utilizatorilor pe Portal) pentru a îmbunătăți structura, designul, aspectul și conținutul Portalului.
(4) Ce tipuri de „cookie-uri„ folosim?
Таvex Exchange S.R.L. folosește următoarele tipuri de „cookie-uri„:
(i) „cookie-uri de sesiune„(“session cookies”) care sunt temporare și de obicei, dispozitivul dvs. le șterge atunci când părăsiți pagina web, închideți browserul web sau opriți dispozitivul dvs.; și
(ii) „cookie-uri permanente” (“persistent cookies”), care sunt stocate pe dispozitivul dvs. pentru o anumită perioadă de timp specificată în parametrii „cookie-urilor„ și pot depăși un an sau până când le ștergeți manual. Aceste „cookie-uri„ pot fi folosite din nou data viitoare când vizitați Portalul.
(5) Таvex Exchange S.R.L. poate permite, de asemenea, utilizarea "cookie-urilor” terților (“third-party cookies”). Acestea sunt „cookie-urile„ legate de produsele software care înregistrează statistici anonime ale utilizatorilor (Google Analytics, CrazyEgg, Kissmetrics etc.).
În mod alternativ, „cookie-urile„ unor terțe părți pot fi asociate cu butoanele și accesoriile "sociale" care permit schimbul de pagini și interacțiunea cu rețelele sociale. Pentru a funcționa aceste instrumente, rețelele sociale (cum ar fi Facebook, Twitter, Instagram etc.) pot înregistra „cookie-uri„ prin Portal care să interacționeze cu profilul anonim al utilizatorului într-o rețea sau pentru a adăuga date la informațiile colectate într-un mod și cu obiectivele stabilite în politicile și site-urile lor respective de pe internet.
Таvex Exchange S.R.L. nu are acces la sau controlul asupra cookie-urilor utilizate și furnizate de terțe părți. Prezentele Reguli nu se aplică modului în care o terță parte colectează și tratează astfel de informații. Este o idee bună să vă familiarizați cu politicile relevante ale terților pentru a fi conștienți de practicile și comportamentul acestora.
(6) Datele cu caracter personal colectate de la „cookie-uri„ pot fi utilizate numai pentru a îndeplini anumite funcții din Portal referitoare la utilizatorul însuși. Datele cu caracter personal sunt criptate pentru a împiedica accesul persoanelor neautorizate și pentru a garanta anonimatul utilizatorului care utilizează Portalul.
(7) Cum să controlați și / sau să ștergeți „cookie-urile„?
Majoritatea site-urilor acceptă automat „cookie-uri„, dar dacă nu doriți să le acceptați, puteți configura browser-ul pentru a le respinge. Majoritatea browserelor web permit controlul „cookie-urilor„ utilizând setările browserului. De obicei, puteți găsi aceste setări în meniul "Opțiuni" sau "Preferințe" (Options, Settings, Preferences). Puteți să ștergeți toate „cookie-urile„ care sunt deja salvate pe dispozitivul dvs. și să configurați cele mai multe browsere pentru a le bloca complet. Cu toate acestea, dacă faceți acest lucru, poate fi necesar să configurați manual anumiți parametri de fiecare dată când vizitați un site, iar unele servicii și funcții ar putea să nu funcționeze. Din păcate, în majoritatea cazurilor, nu există nici o opțiune universală de a dezactiva „cookie-urile„ fără a limita funcționalitatea pe care o adaugă pe site-ul respectiv.
(8) Pentru a afla mai multe despre „cookie-uri„, inclusiv cum să le controlați, puteți accesa http://aboutcookies.org.
VI. FURNIZAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL TERȚILOR
(1) În anumite cazuri, cu scopul de a îndeplini obligații legale, respectare a unui ordin, protecția și îndeplinirea intereselor legale (drepturi, proprietate, securitate) ale Таvex Exchange S.R.L. sau ale unei părți terțe sau asigurarea tehnică și de resursă a Portalului, este posibil să fim obligați sau să apară necesitatea de a divulga datele cu caracter personal furnizate de către dvs. terților, cum ar fi partenerii noștri de încredere sau autoritățile competente, din următoarele categorii:
(i) autorităților guvernamentale și locale competente și administrațiilor acestora, cum ar fi Comisia pentru protecția datelor cu caracter personal, Ministerul de Interne, autoritățile judiciare și fiscale;
(ii) consultanților externi care acționează ca operatori de date, cum ar fi avocați, contabili, auditori;
(iii) furnizorilor de servicii IT, servicii de găzduire, servicii de întreținere a bazelor de date, echipamentele tehnice, software-ul și aplicațiile care pot conține date despre dvs. (astfel de servicii sunt uneori legate de accesul la datele dvs. cu caracter personal pentru realizarea acestor sarcini). În special, serviciul de găzduire a serverelor fizice care asigură funcționarea Portalului este gestionat de societatea Amazon Web Services EMEA Société À Responsabilité Limitée (SARL), țara de rezidență: Grand-Duché de Luxembourg (Marele Ducat al Luxemburgului) (Stat membru al Uniunii Europene), аdresa: 38 Avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, numărul din registrul comerțului și/sau fiscal Registre De Commerce Et Des Sociétés (R. C. S.) De Luxembourg: B 186284, Autorisation d'établissement en qualité de commerçante n° 10048410· TVA n* LU 26888617, adresa electronică: https://aws.amazon.com/, https://aws.amazon.com/tax-help/european-union/;
(iv) altor persoane juridice din grupul corporativ Таvex Exchange S.R.L., toate persoanele juridice din acest grup fiind înregistrate și stabilite în statele membre ale Uniunii Europene și / sau părți la Acordul privind Spațiul Economic European. În cadrul fiecăreia dintre aceste persoane juridice, numai personalul autorizat a cărui activitate profesională necesită un astfel de acces are acces la datele dvs. cu caracter personal;
(v) Vă rugăm să aveți în vedere că toate statele membre ale Uniunii Europene, precum și toate țările care sunt părți la Acordul privind Spațiul Economic European prevăd un nivel adecvat de protecție a datelor cu caracter personal ale persoanelor fizice, echivalent cu cel din Republica România, deoarece acestea fac obiectul aplicării reglementărilor Uniunii Europene, în special - Regulamentului General privind Protecția Datelor (GDPR).
(2) Таvex Exchange S.R.L. poate furniza datele dvs. cu caracter personal terților selectați de către noi și care nu sunt legați de Таvex Exchange S.R.L. pentru executarea numai și doar în scopuri predeterminate și specifice ale prelucrării, cu condiția ca aceste terțe părți se angajează să asigure un nivel adecvat de protecție a datelor cu caracter personal, să se conformeze cu reglementările europene și naționale existente și a instrucțiunilor noastre, în conformitate cu prezentele Reguli și să se abțină de la prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal în orice alt scop decât în legătură cu serviciile oferite către noi.
VII. DIVERSE. MODIFICAREA ȘI ACCESUL LA REGULI
(1) Când adăugați din partea dvs., la procesul de aplicare pentru un loc de muncă, date cu caracter personal ale unei alte persoane, diferite de dvs. sau când comunicați astfel de date unui angajat al societății Таvex Exchange S.R.L., dvs. declarați că aveți autorizația și consimțământul necesar de la acea persoană, și că persoana respectivă a fost informată și conștientă cu prezentele Reguli, înainte să faceți acest lucru.
(2) În cazul în care o dispoziție din aceste Reguli devine invalidă sau inaplicabilă, celelalte prevederi rămân valabile și executorii.
(3) Dispozițiile legislației în vigoare a Republicii România se aplică tuturor aspectelor care nu sunt reglementate de prezentele Reguli. Orice litigii care decurg din sau în legătură cu aceste Reguli vor fi soluționate de către instanța română competentă.
(4) Prezentele Reguli sunt disponibile la adresa: https://tavex.ro/ și sunt furnizate în limba română.
(5) Таvex Exchange S.R.L. își rezervă dreptul în orice moment, să modifice și/sau să completeze prezentele Reguli, iar la începutul documentului va fi menționat la ce dată este ultima actualizare. Schimbările intră în vigoare de îndată ce sunt postate pe Portal, dacă nu se prevede altfel în versiunea actualizată a Regulilor. Trebui să vizitați periodic această pagină pentru a examina Regulile. Regulile pot fi actualizate oricând fără notificarea specifică a utilizatorilor Portalului. Таvex Exchange S.R.L. nu este responsabil dacă un utilizator al Portalului nu cunoaște ultima versiune actualizată a acestor Reguli.